カムタム プレーヤ テンプレートは、Brightcove Pro エディションおよび Enterprise エディションをご利用の方にのみ利用できます。Brightcove アカウントのアップグレードについては、Brightcove にお問い合わせください。
Brightcove プレーヤのラベル テキストは、プレーヤ テンプレートの label 要素で指定します。このトピックでは、標準プレーヤ ラベルと、そのデフォルトの英語テキストの一覧を示します。プレーヤのラベルをカスタマイズする方法については、プレーヤをローカライズするを参照してください。
カムタム プレーヤ テンプレートは、Brightcove Pro 版および Enterprise 版をご利用の方にのみ利用できます。 Brightcove アカウントのアップグレードについては、 Brightcove にお問い合わせください。
Brightcove プレーヤのラベル テキストは、プレーヤ テンプレートの label 要素で指定します。このトピックでは、標準プレーヤ ラベルと、そのデフォルトの英語テキストの一覧を示します。プレーヤのラベルをカスタマイズする方法については、プレーヤをローカライズするを参照してください。
動画プレーヤのクローム コントロール
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| controls play |
再生 |
| controls pause |
一時停止 |
| controls menu |
メニュー |
| controls play tooltip |
再生 |
| controls pause tooltip |
一時停止 |
| controls volume tooltip |
音量コントロールを開く |
| controls maximize tooltip |
フルスクリーン表示 |
| controls minimize tooltip |
フルスクリーン表示を終了 |
| community share |
電子メール |
| community socialShare |
共有 |
| community link |
リンクを取得 |
| community code |
コードを取得 |
| community share tooltip |
動画を友達にメールで送る |
| community socialShare tooltip |
この動画を共有 |
| community link tooltip |
動画への直接リンクを取得 |
| community code tooltip |
プレーヤを埋め込む HTML を取得 |
| live dvr message |
ライブ |
| live dvr tooltip |
ライブに進む |
広告ラベル
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| expand banner |
展開 > |
| collapse banner |
折りたたむ X |
| sponsor message |
スポンサ メッセージ |
ボリューム コントロール
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| mute tooltip |
ミュート |
| unmute tooltip |
ミュート解除 |
右クリック コンテキスト メニュー オプション
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| rightclick menu |
メニューを開く |
| rightclick fullscreen |
フルスクリーン表示 |
| rightclick exit fullscreen |
フルスクリーン表示を終了 |
| rightclick show debug |
デバッグ情報を表示 |
| rightclick hide debug |
デバッグ情報を非表示 |
エラー メッセージ
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| noContent |
今のところ利用可能な動画はありません。後ほどチェックしてください。 |
| unavailableContent |
視聴しようとしている動画は現在利用できません。少ししてからチェックしてください。 |
| upgradeRequired |
このコンテンツを表示するには、Flash 9.0.115.0 以降が必要です。 |
| messaging OK |
OK |
一般メッセージ
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| 視聴中: |
視聴中: |
| connecting |
動画をロード |
| live media message |
ライブ動画 |
一般的なメニュー ナビゲーション
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| menu info |
情報 |
| menu email |
動画を電子メールで送る |
| menu link |
リンクを取得 |
| menu embed |
コードを取得 |
| menu play |
動画を再生 |
| menu replay |
リプレイ |
| menu resume |
再開 |
| menu share |
動画を共有 |
| expand |
拡大 |
| cancel button |
キャンセル |
| continue button |
続ける |
| close tooltip |
閉じる |
動画を電子メールで送信メニュー画面
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| email page title |
友達に電子メールを送る |
| email your email |
電子メール |
| email friend |
<![CDATA[友達の電子メール]]> |
| email message |
メッセージ（オプション） |
| email send |
送る |
| email video |
動画を電子メールで送る |
| email error |
適切な電子メールアドレスを入力してください。 |
| email confirmation text |
電子メールが送信されました |
動画共有メニュー画面
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| share title |
この動画を共有 |
| share directions |
次のサイトへ直接共有 |
| share facebook |
Facebook で共有 |
| share twitter |
Twitter で共有 |
| share twitter message |
Check+out+ |
| share link |
リンクのコピー |
コード組み込みメニュー画面
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| embed title |
Web サイトまたはブログに追加 |
| embed directions |
コードをコピーまたはブログ サービスを選択 |
| 埋込みコード |
埋込みコード |
| embed copy code |
コードのコピー |
| embed copied |
コピーされました |
| blog processing |
処理中... |
| blog username |
ユーザー名 |
| blog password |
パスワード |
| blog blogger |
Blogger |
| blog livejournal |
LiveJournal |
| blog typepad |
TypePad |
| blog wordpress |
WordPress |
| blog error |
不適切なログイン/パスワードの組み合わせ。 |
| blog post select directions |
ブログを選択 |
| blog post enter title |
タイトルを投稿 |
| blog post enter description |
説明を投稿（オプション） |
| blog post post video |
動画を投稿 |
| blog post small video |
300 x 225 |
| blog post large video |
480 x 360 |
| blog post error |
エラーが発生しました。確認してください。 |
| blog confirmation text |
投稿を送信済み |
動画へのリンク メニュー画面
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| link title |
この動画へのリンク |
| link directions |
電子メールまたは IM を通して共有 |
| link copy link |
リンクのコピー |
| link copied |
コピーされました |
情報および追加動画メニュー画面
| ラベル キー |
デフォルト テキスト |
| info terms |
利用規約 |
| info privacy |
プライバシーポリシー |
| 関連ビデオ |
関連動画 |
| most viewed videos |
人気 |
| newest videos |
最新 |
